domingo, 23 de abril de 2017

23 DE ABRIL: DÍA DEL LIBRO




DÍA DEL LIBRO.


Como ya sabeís el día 23 de abril, es el día internacional del libro. Se celebra con motivo del aniversario de la muerte de dos escritores universalmente conocidos; Cervantes y Shakespeare.  Parece ser que los dos murieron el 23 abril del 1616.
Sin embargo no es exactamente cierto que Miguel y William murieran el mismo día. El primero murió el día 22 de abril de 1616, pero fue enterrado el 23, por lo que casi lo podemos dar por cierto. El segundo murió realmente el 3 de mayo, pero como en Inglaterra se utilizaba un tipo de calendario distinto (el juliano en vez del gregoriano que se usaba en España), la fecha oficial de su defunción es el 23 de abril. 
Para saber más información sobre la vida, coincidencias y diferencias de estos escritores os invito a que veais el siguiente artículo:

Estos autores presentan más coincidencias. Los dos amaban la poesía pero tenían que ganarse la vida y lo que les dio el verdadero éxito fue el género de la novela a Cervantes y el teatro a Shakespeare.
Hoy quiero incluir dos poemas de estos prolíficos autores como homenaje a la lectura de la poesía:

 Bailan las gitanas
[Poema: Texto completo.]
Miguel de Cervantes Saavedra
Bailan las gitanas,
míralas el rey;
la reina, con celos,
mándalas prender.

Por Pascua de Reyes
hicieron al rey
un baile gitano
Belica e Inés.
Turbada Belica,
cayó junto al rey,
y el rey la levanta
de puro cortés;
mas como es Belilla
de tan linda tez,
la reyna, celosa,
mándalas prender.



 Sonnet 116
William Shakespeare
Let me not to the marriage of true minds
Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments; love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove:
O, no, it is an ever-fixèd mark,
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wand'ring bark,
Whose worth's unknown, although his heighth be taken.
Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle's compass come;
Love alters not with his brief hours and weeks,
But bears it out even to the edge of doom.
If this be error and upon me proved,
I never writ, nor no man ever loved.


No hay comentarios:

Publicar un comentario